I do waive and release any claims against the Institute of Spanish Studies and host schools abroad for any injury, loss, damage, accident, delay or expense resulting from the use of any vehicle, any strikes, war, weather, sickness, quarantine, government restrictions or regulations or arising from any act or omission of any steamship, airline, railroad, bus company, taxi service, hotel, dormitory, restaurants, school, university, or other firm, agency, company, or individual. I also release the Institute of Spanish Studies and agree to indemnify them with regard to any financial obligations or liabilities that I may personally incur or any damage or injury to person or property of others that I may cause while participating in the Program.
I understand that the Institute of Spanish Studies are not responsible for, and I release the Institute from any claims for, any injury or loss whatever suffered by me during my participation in any aspect of the Program.
I hereby grant to the Institute of Spanish Studies full authority to take whatever action they may consider to be warranted under the circumstances regarding my health and safety, and I release each of them from any liability for such decisions or actions as may be taken in connection therewith. I authorize and/or the Institute of Spanish Studies and its agents, at their discretion to place me for my welfare at my own (or my parent’s) expense and without my further consent and without my parent’s further consent in a hospital within or outside of my country for medical services and treatment, or if no hospital is readily available, to transport me back to my country by commercial airline or otherwise, at my own expense or at my parent’s expense, for medical treatment. In the event the Institute of Spanish Studies or its agents advance or loan any monies to me or incur special expense on my behalf while I am abroad, I and my parents agree to make prompt repayment.
I will comply with the rules, standards and instructions for participants behavior for the Program. I agree to indemnify the Institute of Spanish Studies against any consequences of my failure to comply with such rules, standards and instruction. I agree that the Institute of Spanish Studies shall have the right to enforce appropriate standards and that they may at any time terminate my participation in the program for failure to maintain these standards or for any action or conduct which they consider to be detrimental to, or incompatible with, the interest, harmony, and welfare of other students. If my participation is terminated I consent to be sent home at my own or my parent’s expense, with no refund of fees.
On group tours or other activities arranged by the Institute of Spanish Studies I will accept the will of the majority whatever matter of choice is presented to the group. I will also accept in good faith the instruction and suggestions of the Institute of Spanish Studies in all matters relating to the Program or the personal conduct of Program participants. I understand that from time to time publicity material may include statements by its students and/or their photographs and I consent to such use of my comments and photographic likeness.
I understand that the Institute of Spanish Studies reserve the right to cancel, change or substitute programs in cases of emergency, changed conditions, the interest of each group, insufficient number of participants, or otherwise to change initial campus and advisor assignments, and to make alterations in the Program and its activities and itineraries, as may be in the judgment of the Institute of Spanish Studies. In addition, I understand that fees and logistics are based on certain factors over which the Program has no control such as changes in currency exchange rates, tariffs, curriculum, inflation of other basic costs or strikes, revolutions, wars, and are subject to change.
I understand that the Institute of Spanish Studies are relieve of all li ability for items lost in delivery by mail or otherwise.
All references to my parent shall include each of my parents, my legal guardians, and other adults responsible for me. I have read the terms and conditions set forth in this agreement/release and understand they constitute a part of my agreement with the Institute of Spanish Studies. I understand and agree to the terms relating to refunds for program applicants set forth in the application.
Tutte le cancellazioni devono essere notificate per iscritto; nel caso in cui non lo fossero, il corso non verrà considerato cancellato.
Nel caso in cui la cancellazione sia dovuta a ragioni mediche giustificate, verrà rimborsata l’intera quota della caparra (150€).
Nel caso in cui non ci fosse un numero sufficiente di parteciparti per formare il gruppo, l’ISS potrà decidere di cancellare il corso, restituendo l’intero importo pagato.
Nel resto dei casi, verranno addebitati € 150 per la cancellazione.
Non verrà restituito denaro in caso di mancata frequenza per colpa dell’alunno.
Una volta cominciato il corso, non ci sarà alcun rimborso ad eccezione delle condizioni specificate nei termini e condizioni
L'età minima per i corsi è di 16 anni
Gli studenti devono arrivare puntuali a lezione e alle attività e realizzare quotidianamente i compiti eventualmente loro assegnati. In caso contrario, ciò influenzerà negativamente il voto.
È obbligatorio seguire le norme del Regolamento degli studenti. Tutti gli studenti devono avere una buona condotta.
L’amministrazione dell’ISS è autorizzata ad esercitare un controllo totale in materia di disciplina, includendo la possibilità di espulsione qualora necessario, nel rispetto di un comportamento morale e accademico adeguato.
L’ISS si riserva il diritto di cancellare o modificare corsi.
L’ISS può cambiare gli orari dei corsi e non si assume la responsabilità di un eventuale annullamento di una lezione per ragioni che non dipendono dall’istituto.
Nel caso in cui durante i corsi ci siano delle disiscrizioni o non venga raggiunto il numero minimo di alunni, lo studente potrà, se lo desidera, cambiare corso. Altrimenti, si procederà alla restituzione di tutte le tasse, ad eccezione dell’importo corrispondente alle lezioni e ai giorni di soggiorno già trascorsi.
L’ISS si riserva il diritto di cancellare i corsi nel momento in cui il numero di prenotazioni risulti insufficiente e di spostare gli alunni ad altri corsi. Se viene proposto un cambiamento di questo tipo, lo studente potrà richiedere il rimborso totale delle quote, inclusa la caparra.
Non ci sarà lezione nei giorni festivi. Non si riceverà un recupero per i giorni festivi, a meno che non si tratti di lezioni private. Nel caso in cui ci fossero due giorni festivi nella stessa settimana, uno dei due verrà recuperato. I giorni festivi nazionali e regionali possono essere soggetti a cambiamento, chieda informazioni a noi sulle date esatte prima dell’immatricolazione.
Il centro non si assume la responsabilità per furti o perdite di oggetti personali, così come per malattie, lesioni personali o decesso durante il periodo del corso.
Protezione dei dati
L’Institute of Spanish Studies è un marchio registrato di American Institute, S.L.
Conformemente alle disposizioni della Legge Organica 15/1999 del 13 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali, si comunica che i dati personali saranno raccolti e registrati in una archivio il cui obiettivo è la gestione degli alunni dell’American Institute, S. L. (ISS). Gli utenti potranno in qualsiasi momento esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione dei dati raccolti ed archiviati. L’esercizio di questi diritti dovrà essere effettuato tramite comunicazione scritta indirizzata all’American Institute, El Bachiller 13, 46010, Valencia o tramite email all’indirizzo di posta elettronica info@spanish-abroad.com